Rihanna répond à une journaliste qui lui parle d’Ashton Kutcher

Le 21 mars dernier, Rihanna aurait été aperçue sortant de la résidence d’Ashton Kutcher à 4 heures du matin. Depuis, ça placote fort sur la possibilité qu’Ashton et RiRi se fréquenteraient. Rihanna travaille présentement à la promotion de son nouveau film Battleship. Lors d’une conférence de presse à Londres, une journaliste, qui ne manque clairement pas de front, ose lui demander des détails sur sa relation avec Ashton Kutcher.

« You’re so good with connecting with people, that I think that we actually feel we know you. Things are clearly going brilliantly in your career. I just wondered if you are as happy in your private life. Will we be seeing a certain Mr. Kutcher perhaps making a trip over here? » (Tu as du talent pour connecter avec les gens. Tout va pour le mieux dans ta carrière. Je me demandais simplement si tu es heureuse dans ta vie personnelle. Est-ce que nous pourrions voir un certain Monsieur Kutcher se payer une petite visite ici?)

Rihanna de lui répondre en hochant la tête: « Wow, how disappointing was that question » (Wow, cette question était tellement décevante). Le modérateur de la conférence est tout de suite intervenu pour éviter que Rihanna ait à élaborer d’avantage, mais RiRi a quand même tenu à préciser « I’m happy and I’m single, if that’s what you’re really asking. » (Je suis heureuse et célibataire si c’est ce que vous vouliez vraiment savoir.)