Laurence Leboeuf et Catherine St-Laurent ont auditionné pour jouer dans Le Serpent sur Netflix

L’été dernier, Mélissa Désormeaux-Poulin révélait qu’elle avait auditionné pour un rôle-clé dans la populaire série Game of Thrones. C’est loin d’être la seule comédienne québécoise qui a tenté sa chance dans une production internationale; au cours des derniers jours, on a appris que Laurence Leboeuf et Catherine St-Laurent auraient bien pu jouer dans la minisérie policière britannique de l’heure, Le Serpent, offerte sur Netflix.

Celle-ci raconte l’histoire du tueur en série des années 70 Charles Sobhraj et retrace sa cavale meurtrière en Asie aux côtés de son ancienne compagne, la Québécoise Marie-Andrée Leclerc.

Hugo Dumas de La Presse s’est d’abord entretenu avec Marcel Leboeuf plus tôt cette semaine, alors que celui-ci affirmait qu’il se faisait garder par la criminelle, une ancienne secrétaire médicale de Lévis, lorsqu’il était enfant. Le chroniqueur a également discuté avec Laurence Leboeuf, la fille de ce dernier, qui a auditionné deux fois plutôt qu’une pour le rôle de Marie-Andrée Leclerc (renommée Monique dans la série) en décembre 2018. La populaire comédienne avait alors enregistré trois scènes, qui ont ensuite été transmises à la société Mammoth Screen, ayant produit la série Le Serpent pour la BBC et Netflix.

Laurence (qui aurait assurément été parfaite pour le rôle, en plus d’être réellement franco-québécoise) avait alors été appelée pour un deuxième essai, mais c’est finalement l’actrice britannique Jenna Coleman qui a obtenu le rôle, malgré sa connaissance et sa maîtrise très faibles de la langue française. Ceci a malheureusement donné lieu à plusieurs répliques francophones plus ou moins compréhensibles. « Avec les budgets qu'ils ont, c'est tellement frustrant de voir ça », a confié la star de la série anglophone Transplant à Hugo Dumas.

Ce dernier a également indiqué que Catherine St-Laurent, notre Noélie nationale dans District 31, avait auditionné pour le rôle de Marie-Andrée Leclerc dans Le Serpent, sans succès.

On avoue que l’on aurait adoré voir l’une de ces deux actrices chouchous dans nos écrans aux côtés de Tahar Rahim!