TÃ©lÃ©toon la Nuit: dans les studios de doublage de Family Guy

Les nouveaux épisodes de Family Guy à Teletoon la Nuit sont commencés (du lundi au samedi, à 22h, 00h30 et 2h30) et on AIME ça! Le métier de doubleur suscite beaucoup d’intérêt auprès de plusieurs et on a eu la chance d’aller en studio avec la comédienne Émilie Bibeau (Annie et ses hommes, Tout sur moi) qui fait la voix québécoise du personnage de Meg! C’était quelque chose de la voir LIVE en pleine exécution de ses fonctions et on a failli scrapper la vidéo en pouffant de rire lorsqu’on l’a vue simuler le bruit d’un baiser!

D’ailleurs, dans la vidéo, découvrez aussi ce qu’ont en commun le doubleur Tristan Harvey, qui fait la voix québécoise de Brian dans la série, et Brian lui-même!

Télétoon la nuit est tous les soirs à partir de 21h. Plus précisément, chaque jeudi Télétoon la nuit présente les nouveaux épisodes des séries Les Simpson, American Dad, Family Guy, South Park et Dans L'canyon. Cliquez ici pour consulter la programmation complète.

Crédit photo: Karine

[obm_video id=911]