La dynamique de la famille des Carter a toujours été un peu spéciale. Nous apprenions avec tristesse que la jeune soeur de Nick, Leslie Carter était morte d’une overdose de médicaments la semaine dernière. On raconte que la famille de Nick ne lui aurait même pas dit où ni quand allait avoir lieu les funérailles de sa soeur parce qu’il avait un concert à donner à Philadelphie et une soirée à animer par la suite.
« I wanted to be at my sister's funeral, but my family has always had a complicated dynamic. I love my family. I want to thank everyone for all of their compassion and support that I have received during this most difficult time. There are so many emotions for me surrounding the loss of my sister. I am trying to stay healthy, positive and focused. » ( Je voulais assister aux funérailles de ma soeur mais il y a toujours eu une dynamique spéciale dans ma famille. J’adore ma famille. Je veux remercier tout le monde pour leur compassion et leur support pendant cette période difficile. Il y a tellement d’émotions entourant la mort de ma soeur. Je tente de rester sain et positif.)
Hmm… On ne comprend pas trop sa justification, mais bon. On ignore si c’est sa famille qui l’a poussé à maintenir ses engagements malgré les funérailles, mais on ne peut s’empêcher de se dire qu’un show ça s’annule dans une telle situation!!!!
Crédit: Ultrawig
