Keira Knightley, qui a été découverte en campant le rôle d'Élizabeth Swann dans Pirates de Caraïbes, a annoncé son refus de participer au quatrième volet de la série. Peu importe le cachet offert, elle en plein le beigne et veut passer à autre chose. « C’était une expérience fantastique, et ça a été un moment très important de ma vie, mais je n’éprouve pas le besoin de recommencer. Je crois que c’est fini » Bien que rien ne soit confirmé, il semblerait qu'Orlando Bloom pourrait suivre son exemple...Mili est très déçue… il était mignon en pirate, lui!