LÃ est la question…
Écrit par Jeff, 26 juin., 2008 
(1 votes, average: 5 out of 5)
Loading ...
(1 votes, average: 5 out of 5) Loading ...
Photo:movies.yahoo.com
Marie-Josée Croze viendra au Québec sous peu pour faire la promotion du film Deux jours à tuer. HollywoodPQ a bien hâte de voir si elle fera ses entrevues avec son accent français…;)
26th juin , 2008 à 9:14
JE LA HAAAIIS
26th juin , 2008 à 11:20
meme choses Konstance…une autres genre de natacha st-pierre qui se prend pour des francaise…ALLLOOOOOOOOOOOO…pourtant le quebec est un endroit magnifique ou il fait bon vivre…
26th juin , 2008 à 11:50
On se calme… Je suis un québécois qui habite en France, je n’habite pas Paris et je ne fréquente pas tout le gratin français, je vis dans une petite ville à un trentaine de km, gros comme Repentigny… Son accent c’est pour du pratico-pratique, faut le vivre pour comprendre, ça vient tannant à la fin de se faire répéter tout que mon accent est mignon, je sais ça part d’une bonne intention, là mononk est tanné! Alors moi je la comprend, je m’adapte moi aussi, et en plus si elle doit travailler en cinéma, si elle ne veut pas être cantonner à des rôles de québécoise de service, si elle veut travailler pour des rôle qui ont un peu de viandes autours, elle doit réussir à se fondre, elle doit effacer son accent québécois pour ttravailler. Pensez au français qui sont au Québec qui doivent changer leur accent pour travailler, comme Serge Postigo et Véronique Le Flaguais, comme vous trouviez sympathique quand Lara Fabian avait de petite intonation québécoise, vous vous dites, c’est normal elle vit au Québec. Alors c’est la même chose pour les québécois en France. C’est facile de critiquer mais ce n’est pas le Québec qui demande à ses immigrant de s’adapter, de s’intégrer, de s’adapter à la communauté québécoise, soyez fier d’elle à la place, car elle est vraiment une grande actrice et elle est de chez-nous, peu importe l’accent.
26th juin , 2008 à 4:33
Stéphane Rousseau? Isabelle Boulay? Et tous les autres qui ont affaire en France… Quand ils reviennent au Québec, leur accent est tout a fait normal…. Le pratico-pratique, je le comprend quand tu es la-bas… mais un moment donné tu peux lacher. Et selon moi, ta facocn de parler fait partir de qui tu es et de ton identiter. Si tu le changes pour une question de pratico-pratique… c’est pas fort… Désolé.
26th juin , 2008 à 7:19
Heu douce, juste un rappel, Rousseau ne passe pas tous sont temps en France et Boulay faits des allez-retour, même kavanah est revenue au Québec avec un accent français. Dis moi ma Douce et toi combien de temps as-tu passer dans un pays autre que le Canada? 2 semaine en Floride… Rousseau et boulay ne doivent pas se fondre dans un un personnage autre que le leur, Boulay chante ses ritournelles pour les français et Rousseau fait son spectacle en France adapté par Franck Dubosk. Dans son prochain film MJ Croze incarne la femme d’un homme qui saute sa coche et «caliss» toute ça là , femme enfants, le gars y’en a plein son «casse» elle doit entrer dans un personnage complexe où l’illusion doit âtre complète sinon ça ne passe pas, on est loin ici de Madame Jigger… Moi mon accent je l’ai encore, mais maintenant i y des tournures de phrases qui sont bien française, même quand je parle avec ma famille au téléphone, petit à petit mes expressions change, ce n’est pas volontaire, c’est un signe d’intelligence de s’adapter. Quand Rousseau ou Boulay se pointe le nez en France penses tu sérieusement qu’ils parles comme Québec? nan nan !
C’est facile de reprendre l’accent. Il revient au bout de quelques semaines, Tu veux voir Rousseau en France je t’invite sur youtube :
http://youtube.com/watch?v=zjUafQ7uhdw&feature=related
27th juin , 2008 à 6:49
Je ne te parle pas de la-bas, je te parle quand ils sont de retour ici. Toi, tu as pas de probleme avec ca, parfait. Mais, personnellement, ca m’agace de la voir parler comme ca devant les médias quebecois et meme se foutre de leur gueule et se sauver. J’ai pas de trouble a ce qu’elle fasse carriere en France et qu’elle y habite. Mais chie pas sur le monde qui t’ont donné tes premieres chances. C’est tout. Si elle veut parler avec son accent francais 24hrs/24 et 7jours/7, c’est son choix. Et prend le pas personnel…
27th juin , 2008 à 7:33
douce ta yeule jai dit!!!!!!!!!!!!!!
27th juin , 2008 à 8:23
Douce, tu sais je comprend ce tu veux me dire et je ne le prend pas perso, mais sincèrement je ne pense pas qu’ils veulent faire chier le peuple. Pourquoi ça t’agace ? Non ces artistes n’oublient pas le Québec bien au contraire, ils ont sincèrement la chienne de revenir et de faire face à des commentaires comme le tien. Imagine tu passes 1 an de ta vie dans un pays qui n’est pas le tiens, tu travailles comme un fou pour faire ta place pour travailler, et quand tu reviens, POW la claque sur la gueule de la part de ton peuple…
Mais je vais t’avouer un truc, moi aussi ça m’a choqué un peu au début, surtout son entrevue à Flash, mais je n’étais pas encore déménagé pour suivre ma femme qui a été mutée ici en France, J’ai un anecdote à propos de mon accent, j’ai eu à faire face à de gentilles blague devant toute une salle de cinéma par un préposé au ticket qui s’écrie au plus fort «Hé les amis c’est le papa à Céline Dion» et pour être certain que tout le monde avait bien entendu il répète encore plus fort «Hé les amis c’est le papa à Céline Dion»
Moi je dis que quand un comédien ou un chanteur reviens de France après une longue période de travail, laissons leurs une chance de se refaire leurs repaires, cré moé que ça reviens vite. Hé! ho! en passant quand tu verras un français à Montréal, tâche de ne pas lui parler de son accent tu serais la 576e personnes à l’avoir fait dans la journée.
Moi je ne répond plus sur ce sujet y’en a marre bordel de merde.
PS tu vois, s’obstiner comme ça c’est tout à fait «frenchie» mouhahahaha
27th juin , 2008 à 8:54
Sincèrement, on s’en fou carrément de l’accent que les gens ont !! Ça regarde personne si tel ou tel célébrité parle comme ci ou comme ça ..
T’aimes pas un artiste X, et bien ne va pas voir ses fims, n’écoute pas ses chansons, etc.
27th juin , 2008 à 9:48
MaxTheSax, je sais que c’est tres frenchie
Dans une autre vie je suis que j’était francaise 
30th juin , 2008 à 8:26
héhéhé bravo Douce!